자유게시판

현재 위치 > 참여공간 > 자유게시판

게시물 내용

제목 영어 '가품글' 156. profound(심오한, 중대한, 엄청난)

번호 
386 
이름 
강규영 
작성일 
2019-08-14 10:42:49 
조회 
16 
심오한: 엄청난, 중대한, 深奧한, profound(deep, profound insights), 高深的[gāoshēnde], しんおう, profond[pʀɔfɔ̃], profundo, orakelhaft(tiefgründig)

☺ 성공한 사람들의 7가지 습관(The 7 Habits of Highly Effective People)의 저자 S. Covey는“시너지는 1+1이 10, 백, 천이될 때 일어나는 일이다. 둘 또는 그 이상의 훌륭한 사람들이 도전에 직면하기 위해 선입견(先入見)을 뛰어넘고자 할 때 얻는 엄청난 결과이다.”
“Synergy is what happens when one plus one equals ten or a hundred or even a thousand! It's the profound result when two or more respectful human beings determine to go beyond their preconceived ideas to meet a great challenge.” (Stephen Covey (1932 – 2012) - an American educator, author, businessman, and keynote speaker.

☺ M. Gladwell은 그의 책 Outliers에 “우리가 살고 있는 이 세상의 가치와 주변 사람들이 우리가 누구인가에 대한 지대한 영향을 미친다는 생각에 감사해야만 한다.”
“They had to appreciate the idea that the values of the world we inhabit and the people we surround ourselves with have a profound effect on who we are.” (Outliers by Malcolm Gladwell)

☺ 전임 미 대통령 버락 오바마는 “인종, 지역, 정당, 남녀노소, 빈부에 관계없이 이 나라 국민을 뭉치게 하는 것은 당신이 열심히 일하고 책임감이 있으면 앞으로 나아갈 수 있다는 생각으로 모든 사람에게 기회가 주어진다는 아주 단순하고도 심오한 신념을 나는 믿습니다.”
What I believe unites the people of this nation, regardless of race or region or party, young or old, rich or poor, is the simple, profound belief in opportunity for all - the notion that if you work hard and take responsibility, you can get ahead. (Barack Obama (served as the 44th President of the United States from 2009 to 2017)

☺ 미국의 발명가요 미래학자인 R. Kurzweil은 “2040년대가 되면 인간의 지능이 십0억 배 정도 증폭될 수 있을 것이다. 그것은 자연에서 이례적인 중대한 변화일 것이다. 컴퓨터는 점점 작아져서 결국 우리 몸, 머리 안에 심어 우리를 더 건강하고 더 똑똑하게 만든다.”
“By the time we get to the 2040s, we'll be able to multiply human intelligence a billionfold. That will be a profound change that's singular in nature. Computers are going to keep getting smaller and smaller. Ultimately, they will go inside our bodies and brains and make us healthier, make us smarter.” (Ray Kurzweil, Raymond "Ray" Kurzweil(1948 - ) - an American author, computer scientist, inventor and futurist.

☺ 현 MS 회장인 S. Nadella는 “나는 두 세트의 이야기를 할까 합니다. 하나는 생산성과 협업이 일의 본질을 어떻게 재창조하고 이것이 세계경제에 얼마나 중요한가이고, 두 번째는 data입니다. 다시 말해 데이터와 그것의 순환 고리로부터 파생하는 디지털 기술의 심대한 파장입니다.”
“I will talk about two sets of things. One is how productivity and collaboration are reinventing the nature of work, and how this will be very important for the global economy. And two, data. In other words, the profound impact of digital technology that stems from data and the data feedback loop.” (Satya Nadella (1967 - ) - an Indian American business executive. CEO of Microsoft.

☺ 미국 Stanford 명예교수이자 인지심리학 대가인 A. Bandura 교수는 “인간의 재능(능력)에 관한 믿음이 그 능력에 지대한 영향을 미칩니다. 능력이라고 하는 것이 고정된 실체가 아니라 당신이 어떻게 수행하느냐에 따라 엄청난 변이가 있습니다.”
“People's beliefs about their abilities have a profound effect on those abilities. Ability is not a fixed property; there is huge variability in how you perform. (Albert Bandura (1925 - ) - a psychologist at Stanford University.

☺ 파산법 분야 유명 교수이자 정치가인 W. Warren은 “좋은 사람, 똑똑한 사람, 열심히 일하는 사람을 관찰하는 엄청난 감각을 지니고 자라왔다고 생각합니다. 하느님, 이 지구상에 어느 누구도 우리 엄마 아빠만큼 열심히 일하셨고 가진 게 없는 사람도 없다고 생각합니다.”
“I think I grew up with a profound sense of watching people who were good people, who were smart people, who were hardworking people - God, nobody on this Earth worked harder than my mom and dad - and they had very little.” Elizabeth Warren (1949 - ) - an American politician, academic, and author.

☺17권 소설 ‘La Comedie Humaine’(Human Comedy)의 작가 Balzac은 “어머님의 가슴은 아주 깊은 심연(深淵)이라 언제나 용서를 찾을 수 있지요.”
The heart of a mother is a deep abyss at the bottom of which you will always find forgiveness. Honore de Balzac (1799 – 1850) - a French novelist and playwright

☺ 여배우 겸 모델인 A. Stewart는 “일생을 거치는 어떤 종류의 도전, 난관이나 고통스러운 상황이라도 우리 모두는 내면 깊숙이 도달할 수 있는 뭔가를 지니고 그것을 극복해 낼 수 있는 내면의 힘을 발견합니다.”
“No matter what kind of challenges or difficulties or painful situations you go through in your life, we all have something deep within us that we can reach down and find the inner strength to get through them. (Alana Stewart (1945 - ) - an American actress and former model

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

내 생에 큰 영향을 끼친 Profound(deep) Impact(심대한 충격, 파장)이 있습니까. 특히 삶의 기로에서.. 그런 영향을 주신 분이 있으신가요?
그런 impact가 통하려면 공명(共鳴)처럼 주파수가 통해야 하며(echo) 그를 통해 맥놀이처럼 상호 작용이 일어나야 하겠지요. 그렇지 못하다면 돌아오지 않는 메아리만 있을 뿐...